Justificación del título:

Porque esta en dos tiempos. El primero es antes del exilio, lo que no le permite ver la evolución de su entorno. Al volver, ve cómo todo ha cambiado en relación a su vida anterior. Le invade la tarea de rehacer su vida, y acomodarse a los cambios.